Statement from the NDP for National Aboriginal History Month

Statement from the Official Opposition’s Critic for Aboriginal Affairs, Jean Crowder, for National Aboriginal History Month

National Aboriginal History Month is a chance to bring First Nations, Inuit and Métis history to the forefront – a time to celebrate the diverse cultures of the Aboriginal peoples in Canada.

Since the House of Commons first proclaimed National Aboriginal History Month on June 3rd, 2009 as the result of an NDP motion, the response from Canadians has been incredible.

It seems that many felt we were missing an opportunity to mark both an important aspect of our history and to do something tangible to move towards real reconciliation with Aboriginal peoples in Canada.

From teachers, to libraries, to artists and even to the Toronto Police Services; communities across the country are finding ways to celebrate National Aboriginal History Month and reflect on the many contributions of Aboriginal peoples.

On behalf of all New Democrats, I would like to take this opportunity to wish all Canadians, particularly First Nations, Inuit and Métis peoples a wonderful National Aboriginal History Month.

***

Déclaration de la porte-parole de l’opposition officielle pour les Affaires autochtones, Jean Crowder, à l’occasion du Mois national de l’histoire autochtone

Le Mois national de l’histoire autochtone est l’occasion idéale de mettre en lumière l’histoire des Premières Nations, des Inuits et des Métis et de célébrer la diversité culturelle des peuples autochtones du Canada.

Depuis que la Chambre des communes a proclamé le Mois national de l’histoire autochtone grâce à une motion du NPD, le 3 juin 2009, la participation des Canadiens a été impressionnante.

Il nous fallait une occasion de mettre en valeur cette importante facette de notre histoire et de faire quelque chose de concret pour réconcilier tous les Canadiens avec les peuples autochtones.

Partout au pays, les citoyens, les professeurs, les artistes, les bibliothèques et même les Services de police de Toronto célèbrent désormais le Mois national de l’histoire autochtone afin de faire valoir les contributions importantes des peuples autochtones au Canada.

Au nom de tous les néo-démocrates, j’aimerais souhaiter à tous les Canadiens, et particulièrement aux membres des Premières Nations, aux Inuits et aux Métis, un superbe mois national de l’histoire autochtone.