STATEMENT BY THE LEADER OF THE OFFICIAL OPPOSITION ON HOLOCAUST MEMORIAL DAY

FOR IMMEDIATE RELEASE

The Leader of the Official Opposition, Tom Mulcair (Outremont), made the following statement on Holocaust Memorial Day:

“New Democrats join all Canadians today in observing Yom HaShoah – Holocaust Memorial Day – and honouring the memory of the 6 million Jewish victims of the Shoah.

In remembering those who perished in the Holocaust we recall the great potential of all these lives cut down and honour those who sacrificed everything resisting.

“On this day, we remember these most barbaric crimes and recommit ourselves to the work of defending human rights and confronting anti-Semitism, prejudice and intolerance.

“We pledge ourselves to not simply say never again but take responsibility as individuals and nations to promote respect and human rights, in Canada and around the world.”

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

27 avril 2014

DÉCLARATION DU CHEF DE L’OPPOSITION OFFICIELLE DANS LE CADRE DU JOUR COMMÉMORATIF DE L’HOLOCAUSTE

Le chef de l’Opposition officielle, Thomas Mulcair (Outremont), a fait la déclaration suivante pour le Jour commémoratif de l'Holocauste :

« Aujourd’hui, les néo-démocrates s’unissent à tous les Canadiens pour souligner Yom HaShoah, le Jour commémoratif de l'Holocauste, et honorer la mémoire des six millions de victimes juives de la Shoah.

En honorant la mémoire de ceux qui ont péri lors de l'Holocauste, nous pensons aux vies humaines qui ont été anéanties par cette tragédie et nous rendons hommage à ceux qui ont tout sacrifié pour résister.

Aujourd’hui, c’est avec grande tristesse que nous nous rappelons des crimes odieux qui ont été commis, et que nous réaffirmons notre engagement à défendre les droits de la personne et à dénoncer l’antisémitisme, les préjugés et l’intolérance.

Nous nous engageons non seulement à tout faire pour qu’un tel drame ne se produise plus jamais, mais nous assumons également la responsabilité de promouvoir le respect et les droits de la personne au Canada et dans le monde. »