Statement by LGBTQ Critic, Randall Garrison, On His Gender Identity Bill

Today, New Democrats are proud to have contributed to ensuring equal protection under the law from discrimination and hatred based on gender identity.

We are happy there was all party support for formal protection of Transsexual, Transgender, and Gender Variant Canadians’ rights under the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code with Bill C-279.

We need to recognize the work of the many people and organizations across the country who worked hard to advance this important issue.

Our efforts represent a huge step forward but there is still much work to be done to ensure equal access for Trans Canadians to simple services like health care, housing, and jobs. Transgender and Transsexual citizens are among the most marginalized and are too often victims of harassment and acts of violence.

We must continue to act on this important issue and, now that the bill has passed through the House of Commons, we urge the Senate to move quickly to guarantee the same rights and protections for Transsexual, Transgender, and Gender Variant Canadians that all of us enjoy.

 

– 30 –

 

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le 20 mars 2013

 

DÉCLARATION DU PORTE-PAROLE POUR LES QUESTIONS LGBTT, RANDALL GARRISON, AU SUJET DE SON PROJET DE LOI SUR L’IDENTITÉ SEXUELLE

Le NPD est fier d’avoir aujourd’hui contribué à combler une lacune dans la législation canadienne sur les droits de la personne, en assurant aux Canadiens trans une protection égale contre la discrimination et la haine basées sur leur identité.

Nous sommes heureux que le projet de loi C-279 ait reçu l’appui de parlementaires de tous les partis. La Chambre des communes reconnaît désormais, en vertu du Code criminel et de la Loi canadienne des droits de la personne, des droits égaux à ceux dont l’identité de genre est différente de leur sexe anatomique soient protégés.

Nous tenons à souligner le travail de tous les individus et organismes qui ont donné leur temps et leur énergie pour faire avancer cette cause importante.

Nous avons fait un grand pas, mais il reste encore beaucoup de travail à faire pour assurer aux Canadiens trans un accès égal aux services les plus simples comme la santé, le logement ou l’emploi. Les citoyens transsexuels et transgenres sont parmi les plus marginalisées et sont trop souvent victimes de harcèlement et d’actes de violence.

Nous exhortons maintenant le Sénat à suivre sans tarder la voie montrée par la Chambre des communes et à adopter C-279, afin de garantir aux Canadiens transsexuels, transgenres et à ceux dont l’identité de genre est différente de leur sexe anatomique les mêmes droits qu’aux autres Canadiens.

– 30 –