NDP statement on International Human Rights Day

NDP Leader, Jagmeet Singh, made the following statement: 

“On the 69th anniversary of the UN Declaration of Human Rights, New Democrats stand in solidarity with activists and advocates around the world, in reaffirming our commitment to fight for equality and dignity for all.

Today, we remember that in many parts of the world, people are still persecuted for their gender, race, religion, beliefs, age, sexual orientation, language, or simply for seeking the truth. Canada must remain resolute in denouncing all violations to our inalienable human rights, as they are the foundation of all free and democratic societies.

The principles enshrined in the Declaration are as relevant today as they were in 1948. The NDP is proud of the work we have done – and continue to do – to stand up for the rights of all people, in Canada, and around the world.

In particular, it is important to recognize the work of our MP for Abitibi–Baie-James–Nunavik –Eeeyou, Romeo Saganash. His Bill C-262 enshrines the UN Declaration on the Rights of Indigenous People in Canadian law, and takes a concrete step towards ensuring that in Canada, the human rights of Indigenous peoples are not negotiable.

Today, I invite all Canadians to take actions in our daily lives to uphold the rights that protect us all, and to fight all activities that undermine our human rights.

Freedom, equality, justice, and human dignity can never be taken for granted.”

* * *

10 décembre 2017

DÉCLARATION DU NPD À L’OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DE LA PERSONNE

Le chef du NPD, Jagmeet Singh, a fait la déclaration suivante :

« En ce 69e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme de l’ONU, nous, les néo-démocrates, nous tenons en solidarité avec les militants et les défenseurs des droits partout dans le monde, en réaffirmant notre engagement à lutter pour l’égalité et la dignité pour tous.

Nous nous souvenons aujourd’hui que, dans plusieurs régions du monde, des personnes sont persécutées en raison de leur genre, leur race, leur religion, leurs croyances, leur âge, leur orientation sexuelle, leur langue, ou simplement leur recherche de la vérité. Le Canada doit demeurer déterminé à dénoncer toutes les violations faites à nos droits humains inaliénables, puisque ces derniers constituent le fondement de toutes les sociétés libres et démocratiques.

Les principes enchâssés dans la Déclaration sont aussi pertinents aujourd’hui qu’ils l’étaient en 1948. Le NPD est fier du travail que nous avons accompli – et que nous poursuivons – dans la défense des droits de tous, aussi bien au Canada que partout dans le monde.

En ce sens, il importe particulièrement de saluer le travail de notre député d’Abitibi–Baie-James–Nunavik–Eeeyou, Romeo Saganash. Son projet de loi C-262 vise à enchâsser la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones dans la loi canadienne, ce qui serait un pas concret afin de garantir qu’au Canada, les droits humains des peuples autochtones ne sont pas négociables.

J’invite aujourd’hui tous les Canadiens à poser des gestes dans leur vie quotidienne pour défendre les droits qui nous protègent tous, et pour combattre toutes les activités qui compromettent nos droits.

La liberté, l’égalité, la justice et la dignité humaine ne doivent jamais être tenues pour acquises. »