NDP cleared by Elections Canada

Elections Canada has confirmed that the NDP mailing program prior to the start of by-elections in the constituencies of Provencher, Bourassa and Toronto Centre was in full compliance with the Elections Act. 

Canada's Chief Electoral Officer Marc Mayrand response came after the Board of Internal Economy had asked for clarification on this issue. The Conservative whip John Duncan had already acknowledged that the NDP had followed the rules of the House by contacting citizens through informative letters on topics important to them and their communities. 

"Liberals and Conservatives failed in their smear campaign against the NDP", said NDP House Leader, Peter Julian (Burnaby-New Westminster). "New Democrats will continue to consult with citizens across the country, always respecting applicable laws and regulations governing our work as parliamentarians."

 [See The Elections Canada's letter.]

***

Le NPD blanchi par Élections Canada

Élections Canada a confirmé que le NPD se conformait à la Loi électorale en faisant des envois postaux avant le déclenchement des élections partielles dans les circonscriptions de Provencher, Bourassa et Toronto Centre. 

M. Mayrand répondait au bureau de régie interne, qui avait demandé une clarification à ce sujet. À ce moment, le whip conservateur John Duncan avait reconnu que le NPD avait suivi les règles de la Chambre en communiquant avec les citoyens par le biais de lettres informatives portant sur des sujets importants pour eux et leurs communautés.

« La campagne de salissage des libéraux et des conservateurs a échoué, a déclaré le leader parlementaire du NPD, Peter Julian (Burnaby –New Westminster). Les députés néo-démocrates vont continuer de consulter les citoyens aux quatre coins du pays, en continuant de se conformer en tout point aux lois et règlements en vigueur», a-t-il conclu.

[ La lettre d'Élections Canada. ]