LIBERALS MUST TAKE PRINCIPLED ACTION IN WAKE OF SAUDI ARABIAN HUMAN RIGHTS ABUSES

NDP Foreign Affairs critic Hélène Laverdière issued the following statement:

As yet more stories emerge of Canadian-made military equipment being used to target Saudi dissidents, New Democrats are calling on the Liberal government to stop making excuses and start taking concrete action to stand up for human rights.

Today, reports emerged that Canadian-made tactical equipment was used by Saudi forces in raids against dissidents. This follows earlier photos revealing Canadian-made LAVs being used in Saudi Arabia’s war in Yemen.

Foreign Affairs Minister Stéphane Dion repeatedly promised in the House of Commons that he would cancel export permits should there be new evidence of human rights violations. And Canadian export-control policy requires the government to cease transactions of arms when there is risk that they will be used to commit human rights violations.

We are calling on the Minister to take principled and immediate action to stand up for human rights, including a review of all existing permits, refusing to sign further export permits to Saudi Arabia, releasing all applicable human rights assessments, and agreeing to ‎Parliamentary oversight of arms exports controls as the NDP has proposed.

Unless the Liberal government finally agrees to act, Canadians cannot have confidence that arms manufactured in Canada are not being used for atrocious human rights abuses abroad, contrary to Canadian values.

**

VIOLATION DES DROITS DE LA PERSONNE EN ARABIE SAOUDITE : LES LIBÉRAUX DOIVENT AGIR

La porte-parole du NPD en matière d’affaires étrangères, Hélène Laverdière, a émis la déclaration suivante :

Alors que nous apprenons une fois de plus que de l’équipement militaire fabriqué au Canada a été utilisé pour cibler des dissidents saoudiens, les néo-démocrates demandent au gouvernement de libéral de cesser de se trouver des prétextes et de prendre des mesures concrètes pour défendre les droits de la personne.

Nous avons appris aujourd’hui que de l’équipement tactique fabriqué au Canada avait été utilisé par les forces saoudiennes lors de raids contre des dissidents. Cela survient peu de temps après que des photos ont été diffusées montrant que des véhicules d’assauts légers fabriqués au Canada avaient été utilisés en Arabie saoudite dans la guerre contre le Yémen.

Le ministre des Affaires étrangères, Stéphane Dion, a promis à maintes reprises à la Chambre des communes qu’il annulerait les permis d’exportation s’il y avait de nouvelles violations de droits de la personne. La politique du Canada en matière de contrôle des exportations veut que le gouvernement cesse toute transaction d’armement quand l’équipement risque d’être utilisé pour commettre des violations de droit de la personne.

Nous demandons au ministre de prendre immédiatement des mesures pour défendre les droits de la personne. Il doit notamment examiner les permis existants, refuser d’octroyer de nouveaux permis d’exportation en Arabie Saoudite, rendre publiques les évaluations des droits de la personne et accepter que le Parlement ait son rôle à jouer dans le contrôle des exportations d’armements comme le soutien le NPD.

Le gouvernement libéral doit agir. Les Canadiens ne pourront pas être sûrs que les armes fabriquées au Canada ne servent pas à commettre de terribles atrocités à l’étranger tant qu’il n’aura rien fait en ce sens.