CONSERVATIVES VOTE AGAINST BETTER CARE FOR VETERANS

FOR IMMEDIATE RELEASE

NDP deputy Veterans Affairs critic Sylvain Chicoine (Châteauguay – Saint-Constant), made the following statement on the defeat of his motion calling for more government support for veterans and military mental health:  

The recent wave of military suicides has been deeply distressing for all Canadians.

New Democrats believe that the men and women who bravely serve Canada in our armed forces should be able to count on their government for support in their time of need. It is obscene that after fighting abroad, veterans have to fight their own government for basic care when they come home.

This is why we repeatedly urged Stephen Harper and the Conservatives to reverse the cuts to Veterans Affairs offices; increase investment in mental health services for Canadian Forces members; and prioritize outstanding military suicide inquiries.

By voting against this motion, the Conservatives are failing our veterans yet again. They have turned their backs on Canada’s brave sons and daughters when they need help the most. They ought to be ashamed. 

-30-

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
3 février 2014

LES CONSERVATEURS REFUSENT D’AMÉLIORER LES SOINS POUR LES ANCIENS COMBATTANTS               

Le porte-parole adjoint du NPD en matière d’anciens combattants, Sylvain Chicoine (Châteauguay – Saint-Constant), a fait la déclaration suivante suite au rejet de sa motion demandant au gouvernement de venir en aide aux anciens combattants et aux militaires qui ont des troubles de santé mentale :

La dernière vague de suicides dans l’armée préoccupe tous les Canadiens.

Le NPD croit que les hommes et les femmes qui ont servi le Canada dans les forces armées devraient pouvoir compter sur leur gouvernement pour les aider lorsqu’ils en ont besoin. Il est insensé de penser qu’après s’être battus à l’étranger, les anciens combattants doivent se battre à nouveau contre leur propre gouvernement pour recevoir les soins de base lorsqu’ils reviennent au pays.

C’est pourquoi nous avons, à de nombreuses reprises, exhorté Stephen Harper et les conservateurs à annuler les fermetures de bureaux d’Anciens Combattants Canada, à accroître les investissements dans les soins de santé mentale offerts aux membres des Forces canadiennes et à rendre prioritaires les enquêtes toujours en cours sur les suicides de militaires.

En votant contre notre motion, les conservateurs tournent à nouveau le dos aux anciens combattants. Ils abandonnent ainsi les braves fils et les filles qui ont servi le Canada au moment où ils ont le plus besoin d’aide. Les conservateurs devraient avoir honte.

-30-