BIRD WATCHERS ARE NOT CRIMINALS

OTTAWA – The NDP is concerned that instead of going after tax cheats, the Conservatives are using Canada Revenue Agency (CRA) resources to intimidate a law-abiding nature group.

A group of bird watchers from Southern Ontario received a letter from the CRA ordering them to refrain from undertaking partisan activities with the implicit threat that future audits were a possibility.

“The timing simply doesn't pass the smell test – the CRA letter arrived just days after this bird watching club wrote directly to two ministers, expressing their concern about the impact of government-approved chemicals on vulnerable bee colonies,” said NDP National Revenue critic, Murray Rankin (Victoria).

“The Conservatives’ attack on anyone who questions their short-sighted policies is ridiculous. It is also deeply disturbing,” said Rankin.

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
17 octobre 2014

LES ORNITHOLOGUES NE SONT PAS DES CRIMINELS

OTTAWA – Le NPD s’inquiète de voir les conservateurs se servir de l’Agence du revenu du Canada (ARC) pour intimider un groupe d’ornithologues amateurs respectueux de la loi, plutôt que pour sévir contre les fraudeurs fiscaux.

Un groupe d’ornithologues amateurs du sud de l’Ontario a en effet reçu une lettre de l’ARC les enjoignant à s’abstenir de mener des activités partisanes, sous peine de faire l’objet de vérifications à l’avenir.

« Il ne fait aucun doute que l’envoi de cette lettre n’est pas une coïncidence : l’ARC l’a envoyée quelques jours à peine après que les membres de ce groupe aient écrit à deux ministres afin d’exprimer leurs préoccupations quant aux effets des produits chimiques approuvés par le gouvernement sur les colonies d’abeilles », a déclaré le porte-parole du NPD en matière de revenu national, Murray Rankin (Victoria).

« Il est ridicule de voir les conservateurs s’attaquer à quiconque conteste leurs politiques peu clairvoyantes. Cela est très troublant», a ajouté M. Rankin.